公式の Patch 13.0.4343（2025-04-09 公開）の内容を、日本語で項目ごとに整理したまとめです。原文の翻訳ではありません。 言い回し・細部・注意書きの正確なところは原文で確かめてください。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原文 | Age of Empires IV – Patch 13.0.4343 |
| 原文の公開日 | 2025-04-09 |
| 位置づけ | 拡張「Knights of Cross and Rose」の派生文明 2 つの調整パッチ（ランカスター家を中心に弱体化） |
| ビルド番号 | 13.0.4343 |
| まとめた日 | 2026-10-25 |
公式は、ランカスター家が強すぎたため今回弱める一方、テンプル騎士団も数値を調整して力の配分を直す、としています。ランクシーズン中も意見を見ながら調整を続ける方針です。
ゲームプレイ
- アザンクール（Agincourt）の歴史上の戦闘で起こりうるクラッシュを修正
文明別
ランカスター家
▼14 ・1 ランカスター家 の推移を見る →
ランカスター家：ユニット
| 対象 | 前 | 後 |
|---|---|---|
| 古参デミランサーの HP | 170 | 160 |
| 古参デミランサーの攻撃力 | 10 | 9 |
| 古参デミランサーの突撃攻撃力 | 15 | 14 |
| 精鋭デミランサーの HP | 240 | 200 |
| 精鋭デミランサーの攻撃力 | 18 | 14 |
| 精鋭デミランサーの突撃攻撃力 | 27 | 21 |
| ビルメンの強化による装甲減少の効果 | −2／−2 | −1／−1 |
| 同期射撃のダメージ（領主の時代／古参／精鋭） | 6／7／8 | 5／6／7 |
ランカスター家：特徴と建物
| 対象 | 前 | 後 |
|---|---|---|
| 羊毛産業：羊からの追加の採集速度 | 25% | 20% |
| マナー ハウスの収入 | 食料 70・木材 45 | 食料 60・木材 45 |
| 開放耕地制のコスト | 木材 150・黄金 350 | 木材 200・黄金 400 |
| ランカスター城：貴族を招集するのコスト | 食料 150・黄金 250 | 食料 200・黄金 300 |
| ウィンガード宮：伯爵の従者の訓練時間 | 45 秒 | 50 秒 |
| ウィンガード宮：火薬部隊のコスト | 木材 800・黄金 850 | 木材 850・黄金 1050 |
| ウィンガード宮：駐留指揮の訓練時間 | 25 秒 | 30 秒 |
テンプル騎士団
▲1 ▼1 ・2 テンプル騎士団 の推移を見る →
| 対象 | 前 | 後 |
|---|---|---|
| セルジェアントの HP（古参・精鋭は変更なし） | 95 | 105 |
| 重槍兵のコスト | 食料 70・黄金 30 | 食料 80・黄金 30 |
| 巡礼船（Pilgrim Ship）※の速度 | 1.5 | 1.0 |
- 巡礼者が石壁の上を移動できなくなった
調査中の不具合
- 原文には具体的な項目がなく、報告の継続と既知の問題ページへの案内のみ