公式の Patch 15.4.8719 の記事(2026-03-04 公開)の内容を、日本語で項目ごとに整理したまとめです。原文の翻訳ではありません。 言い回し・細部・注意書きの正確なところは原文で確かめてください。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 原文 | Age of Empires IV – Patch 15.4.8719 |
| 原文の公開日 | 2026-03-04 |
| 位置づけ | 小規模なパッチ。金帳汗国の不具合の修正、シーズン 12 とイベントの期間延長、キャスター モードの大きな強化 |
| ビルド番号 | 15.4.8719 |
| まとめた日 | 2026-10-25 |
今回の目玉
シーズン 12 とイベントの延長
- レート シーズン 12 と、イベント「水中に潜む影(Something in the Water)」の終了日が 4 月 2 日から 5 月 6 日に延びる。ゲーム内の表示は近日中に反映される予定
- 報酬の受け取り期限は 5 月 6 日 10:00(太平洋時間。東部時間 1:00 pm、17:00 UTC)まで
イベントのマップ モンスター モードの改善:
- モンスターが行けない場所に湧かないよう、湧き方を改善
- モンスターを見つけると、演出つきで消えるようになった
| チャレンジの条件 | 報酬 |
|---|---|
| イベント期間中にログインする | プロフィール アイコン |
| マルチかスカーミッシュで敵の船を 10 隻沈める | プロフィール アイコン |
| マルチかスカーミッシュで船を使い、敵の造船所を 4 棟壊す | 紋章の図柄 |
| 1 試合で釣り場から食料を 200 集める | 紋章の図柄 |
| ドラゴン タートル(Dragon Turtle)を最初に見つける | 紋章の飾り枠 |
| 1 試合で船ユニットを 50 隻出す | 紋章の旗の模様 |
キャスター モードの強化(Build Spotlight)
文明固有の情報が表示されるようになりました。
- 組合所(Guild Hall)
- トゥグルク朝の総督(Governor)の仕組み
- ハーン/ジャンヌ ダルクの復活までの時間
- 屋台(Yatai)の数
- 交易商・漁船・羊の数
そのほかの改善:
- これまでは町の人の数と毎分の資源量を切り替えて見る必要があったが、一般の資源パネルの下に同時に表示されるようになった
- マケドニア王朝のテクノロジー(「騎兵のダメージ」アップグレードなど)がキャスター モードに出るようになった
- 「概要統計(Overview Statistics)」に、町の中心の待機時間・経済の待機時間・収集した資源の合計と破壊した価値を追加
- 新しい「収集した資源(Collected Resources)」パネルで、各プレイヤーの資源の合計を表示。交易商・漁船・羊の合計の表示も更新
- モンゴルの「経済の改良(Improved Economy)」※テクノロジーでアップグレード数を減らした変更を反映
文明別
金帳汗国
- 生産のまとめ数(バッチ サイズ)を、想定より大きくできてしまう不具合を修正
調査中の不具合
- キャスター モードに、「緊急修理(Emergency Repairs)」の情報をより見つけやすくする改善を追加予定
- 不具合の報告は優先順位づけと修正の大事な材料になっている。ほかの既知の問題は公式ページで確認できる
今後の予定(原文の末尾)
- 2026 年春の DLC についての続報がもうすぐ出る
- 4 月 1 日から 6 日に、Red Bull Wololo: Londinium の本戦がある(Age of Empires IV と Age of Empires II: Definitive Edition の両方)
- 一覧は変わることがあり、既知の問題をすべて載せたものではない、との注記がある